简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نطاق الدولة في الصينية

يبدو
"نطاق الدولة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 生存空间
أمثلة
  • الجماعات المتمردة وغيرها من العناصر المسلحة من خارج نطاق الدولة
    反叛团体和其他非国家武装分子
  • ويقع مقرها في لشبونة، وتتمتع بالولاية القضائية على نطاق الدولة بأسرها.
    最高法院设在里斯本,并对全国拥有管辖权。
  • ويعمل حاليا على نطاق الدولة ما مجموعه 38 مركزا (انظر الجدول 20).
    现在全国共有38家中心在运作之中(见表 20)。
  • وإضافة إلى ذلك، هناك حملة على نطاق الدولة للنهوض باستخدام الناموسيات المعالجة بالمبيد الحشري.
    此外,有一场全国性的活动,推广使用驱虫蚊帐。
  • كما حدد حق السفر خارج نطاق الدولة في اطار المادة ٠٤ من الدستور .
    《宪法》第40条还确认了出国旅行的权利。 第16条
  • (ج) إنشاء إطار على نطاق الدولة لمنظومتي الرعاية الطبية والصحية الأساسيتين؛
    (c) 覆盖全国城乡居民的基本医疗卫生制度框架初步建立;
  • ويُقلل التعاون وتقاسم المعلومات على نطاق المنظمة وعلى نطاق الدولة من خطر وقوع الأزمات.
    整个组织和国家开展合作和分享信息能减少危机风险。
  • ويمكن أيضاً إعلان حالات طوارئ على نطاق الدولة عند حدوث كارثة طبيعية أو وباء.
    发生自然灾害或疫情之时,也可宣布全国进入紧急状态。
  • ومن المهم، على نطاق الدولة والأقاليم، بذل جهود لبناء قدرة هايتي على مقاومة الكوارث.
    在国家和地区层面,努力建立一个能够抵抗灾害的国家至为重要。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5